RATASTV – Buku berjudul ‘’Kepemimpinan Militer’’ karya Presiden RI Prabowo Subianto resmi diterbitkan dalam bahasa Rusia, bertepatan dengan kunjungan kenegaraan ke Moskow. Diterbitkan oleh Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia di Saint Petersburg, buku ini memuat pemikiran strategis dan filosofi kepemimpinan militer Prabowo yang kini menjadi bagian dari wacana global.
Wakil Direktur Akademi, Vladimir Sautov, menyebut Prabowo sebagai sosok berbakat dalam sastra dan pemikiran militer. Ia menegaskan penerbitan ini bukan sekadar seremoni, tetapi bagian dari kerja sama intelektual dan strategis Indonesia-Rusia.
“Hak cipta buku dijaga lewat perjanjian resmi, sementara proses terjemahan dilakukan oleh diplomat Rusia yang fasih bahasa Indonesia, dengan tim penyunting dari kalangan profesional,’’ ujar Vladimir Sautov, dalam keterangannya, Kamis, 19 Juni 2025.
Sebelum dirilis ke publik, naskah ini terlebih dahulu dikaji oleh institusi militer Rusia atas permintaan penerbit. Tokoh-tokoh penting seperti mantan Dubes Rusia untuk Indonesia Alexander Ivanov dan Dubes Vladimir Morozov turut memberi kontribusi besar dalam proses adaptasi.
Penerbitan ini menjadi tonggak penting dalam diplomasi pertahanan dan budaya dua negara, mencerminkan pertukaran nilai kepemimpinan serta penguatan kerja sama strategis Indonesia – Rusia. (*)